“For he shall not much remember the dayes of his life: because God answereth him in the ioy of his heart.”
1611 King James Version (KJV)
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth [him] in the joy of his heart.
- King James Version
For he will not often consider the years of his life, because God keeps him occupied with the gladness of his heart.
- New American Standard Version (1995)
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth `him' in the joy of his heart.
- American Standard Version (1901)
He will not give much thought to the days of his life; because God lets him be taken up with the joy of his heart.
- Basic English Bible
For he will not much remember the days of his life, because God answereth [him] with the joy of his heart.
- Darby Bible
For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.
- Webster's Bible
For he shall not often reflect on the days of his life; because God occupies him with the joy of his heart.
- World English Bible
For he doth not much remember the days of his life, for God is answering through the joy of his heart.
- Youngs Literal Bible
(5:19) For let him remember the days of his life that they are not many; for God answereth him in the joy of his heart.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ecclesiastes 5:20
5:20 Remember - So as to disquiet himself. The days - The troubles; days being put here for evil, or, sad days. Answereth - His desires, in giving him solid joy and comfort.