“¶ Uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie.”
1611 King James Version (KJV)
Vanity of vanities, saith the preacher; all [is] vanity.
- King James Version
"Vanity of vanities, says the Preacher, "all is vanity!""
- New American Standard Version (1995)
Vanity of vanities, saith the Preacher; all is vanity.
- American Standard Version (1901)
All things are to no purpose, says the Preacher, all is to no purpose.
- Basic English Bible
Vanity of vanities, saith the Preacher: all is vanity.
- Darby Bible
Vanity of vanities saith the preacher; all is vanity.
- Webster's Bible
Vanity of vanities, says the Preacher. "All is vanity!"
- World English Bible
Vanity of vanities, said the preacher, the whole [is] vanity.
- Youngs Literal Bible
Vanity of vanities, saith Koheleth; all is vanity.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ecclesiastes 12:8
12:8 Vanity - This sentence, wherewith he began this book, he here repeats in the end of it, as that which he had proved in all the foregoing discourse, and that which naturally followed from both the branches of the assertion laid down, ver.#7|.