“¶ By much slouthfulnesse the building decayeth; and through idlenesse of the hands the house droppeth through.” 1611 King James Version (KJV)
By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.- King James Version Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks.- New American Standard Version (1995)By slothfulness the roof sinketh in; and through idleness of the hands the house leaketh.- American Standard Version (1901)When no work is done the roof goes in, and when the hands do nothing water comes into the house.- Basic English BibleBy much sloth fulness the framework falleth in; and through idleness of the hands the house drippeth.- Darby BibleBy much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through. - Webster's BibleBy slothfulness the roof sinks in; and through idleness of the hands the house leaks.- World English BibleBy slothfulness is the wall brought low, And by idleness of the hands doth the house drop.- Youngs Literal Bible By slothfulness the rafters sink in; and through idleness of the hands the house leaketh.- Jewish Publication Society Bible
By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.
- King James Version
Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks.
- New American Standard Version (1995)
By slothfulness the roof sinketh in; and through idleness of the hands the house leaketh.
- American Standard Version (1901)
When no work is done the roof goes in, and when the hands do nothing water comes into the house.
- Basic English Bible
By much sloth fulness the framework falleth in; and through idleness of the hands the house drippeth.
- Darby Bible
By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.
- Webster's Bible
By slothfulness the roof sinks in; and through idleness of the hands the house leaks.
- World English Bible
By slothfulness is the wall brought low, And by idleness of the hands doth the house drop.
- Youngs Literal Bible
By slothfulness the rafters sink in; and through idleness of the hands the house leaketh.
- Jewish Publication Society Bible