But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed. - King James Version
"But the LORD your God will deliver them before you, and will throw them into great confusion until they are destroyed. - New American Standard Version (1995)
But Jehovah thy God will deliver them up before thee, and will discomfit them with a great discomfiture, until they be destroyed. - American Standard Version (1901)
But the Lord your God will give them up into your hands, overpowering them till their destruction is complete. - Basic English Bible
But Jehovah thy God will give them up before thee, and will confound them with great consternation, until they are destroyed. - Darby Bible
But the LORD thy God shall deliver them to thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they are destroyed. - Webster's Bible
But Yahweh your God will deliver them up before you, and will confuse them with a great confusion, until they be destroyed. - World English Bible
and Jehovah thy God hath given them before thee, and destroyed them -- a great destruction -- till their destruction; - Youngs Literal Bible
But the LORD thy God shall deliver them up before thee, and shall discomfit them with a great discomfiture, until they be destroyed. - Jewish Publication Society Bible
But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.
- King James Version
"But the LORD your God will deliver them before you, and will throw them into great confusion until they are destroyed.
- New American Standard Version (1995)
But Jehovah thy God will deliver them up before thee, and will discomfit them with a great discomfiture, until they be destroyed.
- American Standard Version (1901)
But the Lord your God will give them up into your hands, overpowering them till their destruction is complete.
- Basic English Bible
But Jehovah thy God will give them up before thee, and will confound them with great consternation, until they are destroyed.
- Darby Bible
But the LORD thy God shall deliver them to thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they are destroyed.
- Webster's Bible
But Yahweh your God will deliver them up before you, and will confuse them with a great confusion, until they be destroyed.
- World English Bible
and Jehovah thy God hath given them before thee, and destroyed them -- a great destruction -- till their destruction;
- Youngs Literal Bible
But the LORD thy God shall deliver them up before thee, and shall discomfit them with a great discomfiture, until they be destroyed.
- Jewish Publication Society Bible