“Thou shalt feare the Lord thy God, and serue him, & shalt sweare by his Name.”
1611 King James Version (KJV)
Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.
- King James Version
"You shall fear {only} the LORD your God; and you shall worship Him and swear by His name.
- New American Standard Version (1995)
Thou shalt fear Jehovah thy God; and him shalt thou serve, and shalt swear by his name.
- American Standard Version (1901)
Let the fear of the Lord your God be in your hearts, and be his servants, taking your oaths by his name.
- Basic English Bible
Thou shalt fear Jehovah thy God, and serve him, and shalt swear by his name.
- Darby Bible
Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.
- Webster's Bible
You shall fear Yahweh your God; and you shall serve him, and shall swear by his name.
- World English Bible
Jehovah thy God thou dost fear, and Him thou dost serve, and by His name thou dost swear;
- Youngs Literal Bible
Thou shalt fear the LORD thy God; and Him shalt thou serve, and by His name shalt thou swear.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Deuteronomy 6:13
6:13 Shalt swear by his name - When thou hast a call and just cause to swear, not by idols, or any creatures.