[Then] beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage. - King James Version
then watch yourself, that you do not forget the LORD who brought you from the land of Egypt, out of the house of slavery. - New American Standard Version (1995)
then beware lest thou forget Jehovah, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage. - American Standard Version (1901)
Then take care that you keep your hearts true to the Lord, who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house. - Basic English Bible
[then] beware lest thou forget Jehovah who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage. - Darby Bible
Then beware lest thou shouldst forget the LORD, who brought thee forth from the land of Egypt, from the house of bondage. - Webster's Bible
then beware lest you forget Yahweh, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage. - World English Bible
`Take heed to thyself lest thou forget Jehovah who hath brought thee out of the land of Egypt, out of a house of servants; - Youngs Literal Bible
then beware lest thou forget the LORD, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage. - Jewish Publication Society Bible
[Then] beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
- King James Version
then watch yourself, that you do not forget the LORD who brought you from the land of Egypt, out of the house of slavery.
- New American Standard Version (1995)
then beware lest thou forget Jehovah, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
- American Standard Version (1901)
Then take care that you keep your hearts true to the Lord, who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house.
- Basic English Bible
[then] beware lest thou forget Jehovah who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
- Darby Bible
Then beware lest thou shouldst forget the LORD, who brought thee forth from the land of Egypt, from the house of bondage.
- Webster's Bible
then beware lest you forget Yahweh, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
- World English Bible
`Take heed to thyself lest thou forget Jehovah who hath brought thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;
- Youngs Literal Bible
then beware lest thou forget the LORD, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
- Jewish Publication Society Bible