“And when the Lord saw it, he abhorred them, because of the prouoking of his sonnes, & of his daughters.”
1611 King James Version (KJV)
And when the LORD saw [it], he abhorred [them], because of the provoking of his sons, and of his daughters.
- King James Version
"The LORD saw {this,} and spurned {them} Because of the provocation of His sons and daughters.
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah saw `it', and abhorred `them', Because of the provocation of his sons and his daughters.
- American Standard Version (1901)
And the Lord saw with disgust the evil-doing of his sons and daughters.
- Basic English Bible
And Jehovah saw it, and despised them, Because of the provoking of his sons and of his daughters.
- Darby Bible
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
- Webster's Bible
Yahweh saw [it], and abhorred [them], because of the provocation of his sons and his daughters.
- World English Bible
And Jehovah seeth and despiseth -- For the provocation of His sons and His daughters.
- Youngs Literal Bible
And the LORD saw, and spurned, because of the provoking of His sons and His daughters.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Deuteronomy 32:19
32:19 His sons and daughters - Such they were by calling and profession.