“Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall goe ouer the sea for vs, and bring it vnto vs, that we may heare it, and doe it?”
1611 King James Version (KJV)
Neither [is] it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea for us, and bring it unto us, that we may hear it, and do it?
- King James Version
"Nor is it beyond the sea, that you should say, 'Who will cross the sea for us to get it for us and make us hear it, that we may observe it?'
- New American Standard Version (1995)
Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea for us, and bring it unto us, and make us to hear it, that we may do it?
- American Standard Version (1901)
And they are not across the sea, for you to say, Who will go over the sea for us and give us news of them so that we may do them?
- Basic English Bible
And it is not beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea for us, and bring it to us, that we should hear it and do it?
- Darby Bible
Neither is it beyond the sea, that thou shouldst say, Who shall go over the sea for us, and bring it to us, that we may hear it, and do it?
- Webster's Bible
Neither is it beyond the sea, that you should say, "Who shall go over the sea for us, and bring it to us, and make us to hear it, that we may do it?"
- World English Bible
And it [is] not beyond the sea, -- saying, Who doth pass over for us beyond the sea, and doth take it for us, and doth cause us to hear it -- that we may do it?
- Youngs Literal Bible
Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say: 'Who shall go over the sea for us, and bring it unto us, and make us to hear it, that we may do it?'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Deuteronomy 30:13
30:13 Neither beyond the sea - The knowledge of this commandment is not to be fetched from far distant places, to which divers of the wise Heathens travelled for their wisdom; but it was brought to thy very doors and ears, and declared to thee in this wilderness.