“For they went and serued other gods, & worshipped them, gods whom they knew not, and whom he had not giuen vnto them.”
1611 King James Version (KJV)
For they went and served other gods, and worshipped them, gods whom they knew not, and [whom] he had not given unto them:
- King James Version
'They went and served other gods and worshiped them, gods whom they have not known and whom He had not allotted to them.
- New American Standard Version (1995)
and went and served other gods, and worshipped them, gods that they knew not, and that he had not given unto them:
- American Standard Version (1901)
And they went after other gods and gave them worship, gods who were strange to them, and whom he had not given them:
- Basic English Bible
and they went and served other gods, and bowed down to them, gods whom they knew not, and whom he had not assigned to them.
- Darby Bible
For they went and served other gods, and worshiped them, gods which they knew not, and which he had not given to them:
- Webster's Bible
and went and served other gods, and worshiped them, gods that they didn't know, and that he had not given to them:
- World English Bible
and they go and serve other gods, and bow themselves to them -- gods which they have not known, and which He hath not apportioned to them;
- Youngs Literal Bible
(29:25) and went and served other gods, and worshipped them, gods that they knew not, and that He had not allotted unto them;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Deuteronomy 29:26
29:26 Whom God had not given to them - For their worship, but hath divided them unto all nations, for their use and service. So he speaks here of the sun and moon and stars, which were the principal gods worshipped by the neighbouring nations.