“The Lord shall make the raine of thy land powder & dust: from heauen shall it come downe vpon thee, vntill thou be destroyed.”
1611 King James Version (KJV)
The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
- King James Version
"The LORD will make the rain of your land powder and dust; from heaven it shall come down on you until you are destroyed.
- New American Standard Version (1995)
Jehovah will make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
- American Standard Version (1901)
The Lord will make the rain of your land powder and dust, sending it down on you from heaven till your destruction is complete.
- Basic English Bible
Jehovah will give as the rain of thy land powder and dust; from the heavens shall it come down upon thee until thou be destroyed.
- Darby Bible
The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou art destroyed.
- Webster's Bible
Yahweh will make the rain of your land powder and dust: from the sky shall it come down on you, until you are destroyed.
- World English Bible
Jehovah giveth the rain of thy land -- dust and ashes; from the heavens it cometh down on thee till thou art destroyed.
- Youngs Literal Bible
The LORD will make the rain of thy land powder and dust; from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Deuteronomy 28:24
28:24 Dust - Either thy rain shall be as unprofitable to thy ground and seed as if it were only so much dust. Or instead of rain shall come nothing but dust from heaven, which being raised and carried up by the wind in great abundance, returns, and falls upon the earth as it were in clouds or showers.