“For all that do these things, are an abomination vnto the Lord: and because of these abominations, the Lord thy God doth driue them out from before thee.”
For all that do these things [are] an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee. - King James Version
"For whoever does these things is detestable to the LORD; and because of these detestable things the LORD your God will drive them out before you. - New American Standard Version (1995)
For whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah: and because of these abominations Jehovah thy God doth drive them out from before thee. - American Standard Version (1901)
For all who do such things are disgusting to the Lord; and because of these disgusting things the Lord your God is driving them out before you. - Basic English Bible
For every one that doeth these things is an abomination to Jehovah, and because of these abominations Jehovah thy God doth dispossess them from before thee. - Darby Bible
For all that do these things are an abomination to the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee. - Webster's Bible
For whoever does these things is an abomination to Yahweh: and because of these abominations Yahweh your God does drive them out from before you. - World English Bible
`For the abomination of Jehovah [is] every one doing these, and because of these abominations is Jehovah thy God dispossessing them from thy presence. - Youngs Literal Bible
For whosoever doeth these things is an abomination unto the LORD; and because of these abominations the LORD thy God is driving them out from before thee. - Jewish Publication Society Bible
For all that do these things [are] an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.
- King James Version
"For whoever does these things is detestable to the LORD; and because of these detestable things the LORD your God will drive them out before you.
- New American Standard Version (1995)
For whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah: and because of these abominations Jehovah thy God doth drive them out from before thee.
- American Standard Version (1901)
For all who do such things are disgusting to the Lord; and because of these disgusting things the Lord your God is driving them out before you.
- Basic English Bible
For every one that doeth these things is an abomination to Jehovah, and because of these abominations Jehovah thy God doth dispossess them from before thee.
- Darby Bible
For all that do these things are an abomination to the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.
- Webster's Bible
For whoever does these things is an abomination to Yahweh: and because of these abominations Yahweh your God does drive them out from before you.
- World English Bible
`For the abomination of Jehovah [is] every one doing these, and because of these abominations is Jehovah thy God dispossessing them from thy presence.
- Youngs Literal Bible
For whosoever doeth these things is an abomination unto the LORD; and because of these abominations the LORD thy God is driving them out from before thee.
- Jewish Publication Society Bible