“And hath gone and serued other gods, and worshipped them, either the Sunne, or Moone, or any of the hoste of heauen, which I haue not commanded,”
1611 King James Version (KJV)
And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
- King James Version
and has gone and served other gods and worshiped them, or the sun or the moon or any of the heavenly host, which I have not commanded,
- New American Standard Version (1995)
and hath gone and served other gods, and worshipped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
- American Standard Version (1901)
By becoming a servant of other gods and worshipping them or the sun or the moon or all the stars of heaven, against my orders;
- Basic English Bible
and goeth and serveth other gods, and boweth down to them, either to the sun or to the moon, or to the whole host of heaven, which I have not commanded;
- Darby Bible
And hath gone and served other gods, and worshiped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
- Webster's Bible
and has gone and served other gods, and worshiped them, or the sun, or the moon, or any of the army of the sky, which I have not commanded;
- World English Bible
and he doth go and serve other gods, and doth bow himself to them, and to the sun, or to the moon, or to any of the host of the heavens, which I have not commanded --
- Youngs Literal Bible
and hath gone and served other gods, and worshipped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have commanded not;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Deuteronomy 17:3
17:3 The host of heaven - Those glorious creatures, which are to be admired as the wonderful works of God, but not to be set up in God's stead. By condemning the most specious of all idolaters, he intimates, how absurd a thing it is to worship stocks and stones, the works of men's hands. I have not commanded - That is, I have forbidden. Such negative expressions are emphatical.