“And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt obserue & do these Statutes.” 1611 King James Version (KJV)
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.- King James Version "You shall remember that you were a slave in Egypt, and you shall be careful to observe these statutes.- New American Standard Version (1995)And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.- American Standard Version (1901)And you will keep in mind that you were a servant in the land of Egypt: and you will take care to keep all these laws.- Basic English BibleAnd thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and thou shalt keep and do these statutes.- Darby BibleAnd thou shalt remember that thou wast a bond-man in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes. - Webster's BibleYou shall remember that you were a bondservant in Egypt: and you shall observe and do these statutes.- World English Bibleand thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and hast observed and done these statutes.- Youngs Literal Bible And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt; and thou shalt observe and do these statutes.- Jewish Publication Society Bible
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
- King James Version
"You shall remember that you were a slave in Egypt, and you shall be careful to observe these statutes.
- New American Standard Version (1995)
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
- American Standard Version (1901)
And you will keep in mind that you were a servant in the land of Egypt: and you will take care to keep all these laws.
- Basic English Bible
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and thou shalt keep and do these statutes.
- Darby Bible
And thou shalt remember that thou wast a bond-man in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
- Webster's Bible
You shall remember that you were a bondservant in Egypt: and you shall observe and do these statutes.
- World English Bible
and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and hast observed and done these statutes.
- Youngs Literal Bible
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt; and thou shalt observe and do these statutes.
- Jewish Publication Society Bible