Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find [it] against him concerning the law of his God. - King James Version
Then these men said, "We will not find any ground of accusation against this Daniel unless we find {it} against him with regard to the law of his God." - New American Standard Version (1995)
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God. - American Standard Version (1901)
Then these men said, We will only get a reason for attacking Daniel in connection with the law of his God. - Basic English Bible
Then said these men, We shall not find any pretext against this Daniel, unless we find [it] against him touching the law of his God. - Darby Bible
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God. - Webster's Bible
Then these men said, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God. - World English Bible
Then these men are saying, `We do not find against this Daniel any cause of complaint, except we have found [it] against him in the law of his God.' - Youngs Literal Bible
(6:6) Then said these men: 'We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him in the matter of the law of his God.' - Jewish Publication Society Bible
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find [it] against him concerning the law of his God.
- King James Version
Then these men said, "We will not find any ground of accusation against this Daniel unless we find {it} against him with regard to the law of his God."
- New American Standard Version (1995)
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.
- American Standard Version (1901)
Then these men said, We will only get a reason for attacking Daniel in connection with the law of his God.
- Basic English Bible
Then said these men, We shall not find any pretext against this Daniel, unless we find [it] against him touching the law of his God.
- Darby Bible
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.
- Webster's Bible
Then these men said, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.
- World English Bible
Then these men are saying, `We do not find against this Daniel any cause of complaint, except we have found [it] against him in the law of his God.'
- Youngs Literal Bible
(6:6) Then said these men: 'We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him in the matter of the law of his God.'
- Jewish Publication Society Bible