“TEKEL, thou art weighed in the balances, and art found wanting.”
1611 King James Version (KJV)
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
- King James Version
" 'TEKEL'--you have been weighed on the scales and found deficient.
- New American Standard Version (1995)
TEKEL; thou art weighed in the balances, and art found wanting.
- American Standard Version (1901)
Tekel; you have been put in the scales and seen to be under weight.
- Basic English Bible
TEKEL, Thou art weighed in the balances, and art found wanting;
- Darby Bible
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
- Webster's Bible
TEKEL; you are weighed in the balances, and are found wanting.
- World English Bible
Weighed -- Thou art weighed in the balances, and hast been found lacking.
- Youngs Literal Bible
TEKEL, Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Daniel 5:27
5:27 Art found wanting - There is no weight nor worth in thee; thou hast made light of God, and the Lord makes light of thee.