“And he said, Goe thy way, Daniel: for the wordes are closed vp and sealed till the time of the end.”
1611 King James Version (KJV)
And he said, Go thy way, Daniel: for the words [are] closed up and sealed till the time of the end.
- King James Version
He said, "Go {your way,} Daniel, for {these} words are concealed and sealed up until the end time.
- New American Standard Version (1995)
And he said, Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.
- American Standard Version (1901)
And he said, Go on your way, Daniel: for the words are secret and shut up till the time of the end;
- Basic English Bible
And he said, Go thy way, Daniel; for these words are closed and sealed till the time of the end.
- Darby Bible
And he said, Go thy way Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
- Webster's Bible
He said, Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.
- World English Bible
And he saith, `Go, Daniel; for hidden and sealed [are] the things till the time of the end;
- Youngs Literal Bible
And he said: 'Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Daniel 12:9
12:9 And sealed - They shall not be clearly understood, 'till the event make them good.