“¶ And the King of the South shall be strong, and one of his princes, and he shall be strong aboue him, and haue dominion: his dominion shall be a great dominion.”
1611 King James Version (KJV)
And the king of the south shall be strong, and [one] of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion [shall be] a great dominion.
- King James Version
"Then the king of the South will grow strong, along with {one} of his princes who will gain ascendancy over him and obtain dominion; his domain {will be} a great dominion {indeed.}
- New American Standard Version (1995)
And the king of the south shall be strong, and `one' of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.
- American Standard Version (1901)
And the king of the south will be strong, but one of his captains will be stronger than he and will be ruler; and his rule will be a great rule.
- Basic English Bible
And the king of the south, who is one of his princes, shall be strong; but [another] shall be stronger than he, and have dominion: his dominion shall be a great dominion.
- Darby Bible
And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.
- Webster's Bible
The king of the south shall be strong, and [one] of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.
- World English Bible
`And a king of the south -- even of his princes -- doth become strong, and doth prevail against him, and hath ruled; a great dominion [is] his dominion.
- Youngs Literal Bible
And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Daniel 11:5
11:5 The king of the south - This king was Ptolemy, the first king of Egypt after Alexander who is brought in, because he took Jerusalem by treachery; for the angel minds only those persons and things which related to the Jews. One of his princes - Seleucus Nicanor, who overcame Demetrius, and added Asia to his empire.