“Ye who turne iudgment to wormwood, and leaue off righteousnesse in the earth:”
1611 King James Version (KJV)
Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,
- King James Version
{For} those who turn justice into wormwood And cast righteousness down to the earth."
- New American Standard Version (1995)
Ye who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth,
- American Standard Version (1901)
You who make the work of judging a bitter thing, crushing down righteousness to the earth;
- Basic English Bible
Ye who turn judgment to wormwood, and cast down righteousness to the earth,
- Darby Bible
Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness on the earth,
- Webster's Bible
You who turn justice to wormwood, and cast down righteousness to the earth:
- World English Bible
Ye who are turning to wormwood judgment, And righteousness to the earth have put down,
- Youngs Literal Bible
Ye who turn judgment to wormwood, and cast righteousness to the ground;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Amos 5:7
5:7 Ye - Rulers and judges. Judgment - The righteous sentence of the law. To wormwood - Proverbially understood; bitterness, injustice and oppression. Leave off - Make to cease in your courts of judicature.