“And the men which iourneyed with him, stood speechlesse, hearing a voice, but seeing no man.”
1611 King James Version (KJV)
And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
- King James Version
The men who traveled with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.
- New American Standard Version (1995)
And the men that journeyed with him stood speechless, hearing the voice, but beholding no man.
- American Standard Version (1901)
And the men who were with him were not able to say anything; hearing the voice, but seeing no one.
- Basic English Bible
But the men who were travelling with him stood speechless, hearing the voice but beholding no one.
- Darby Bible
And the men who journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
- Webster's Bible
Meanwhile the men who travelled with Saul were standing dumb with amazement, hearing a sound, but seeing no one.
- Weymouth Bible
The men who traveled with him stood speechless, hearing the sound, but seeing no one.
- World English Bible
And the Lord seide to hym, Rise vp, and entre in to the citee, and it schal be seide to thee, what it bihoueth thee to do. And tho men that wenten with hym, stoden astonyed; for thei herden a vois, but thei sien no man.
- Wycliffe Bible
And the men who are journeying with him stood speechless, hearing indeed the voice but seeing no one,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 9:7
9:7 The men - stood - Having risen before Saul; for they also fell to the ground, #Acts 26:14|. It is probable they all journeyed on foot. Hearing the noise - But not an articulate voice. And seeing the light, but not Jesus himself, #Acts 26:13|, &c.
People's Bible Notes for Acts 9:7
Ac 9:7 And the men . . . hearing a voice, but seeing no man. They were dumb with amazement, but did not see Christ, who was only revealed to Saul. They heard the sound but the words were for Saul and only understood by him. Compare with Ac 22:9. The two passages taken together mean that they heard a sound, but no words.