“For these causes the Iewes caught mee in the Temple, and went about to kill me.”
1611 King James Version (KJV)
For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill [me].
- King James Version
"For this reason {some} Jews seized me in the temple and tried to put me to death.
- New American Standard Version (1995)
For this cause the Jews seized me in the temple, and assayed to kill me.
- American Standard Version (1901)
For this reason, the Jews took me in the Temple, and made an attempt to put me to death.
- Basic English Bible
On account of these things the Jews, having seized me in the temple, attempted to lay hands on and destroy me.
- Darby Bible
For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.
- Webster's Bible
It was on this account that the Jews seized me in the Temple and tried to kill me.
- Weymouth Bible
For this reason the Jews seized me in the temple, and tried to kill me.
- World English Bible
For this cause Jewis token me, whanne Y was in the temple, to sle me.
- Wycliffe Bible
because of these things the Jews -- having caught me in the temple -- were endeavouring to kill [me].
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 26:21
26:21 For these things - The apostle now applies all that he had said.
People's Bible Notes for Acts 26:21
Ac 26:21 For these causes the Jews caught me. Because he obeyed and preached Christ.