“I will heare thee, said hee, when thine accusers are also come. And hee commanded him to be kept in Herods iudgement hall.”
1611 King James Version (KJV)
I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.
- King James Version
he said, "I will give you a hearing after your accusers arrive also, giving orders for him to be kept in Herod's Praetorium."
- New American Standard Version (1995)
I will hear thee fully, said he, when thine accusers also are come: and he commanded him to be kept in Herod's palace.
- American Standard Version (1901)
I will give hearing to your cause, he said, when those who are against you have come. And he gave orders for him to be kept in Herod's Praetorium.
- Basic English Bible
he said, I will hear thee fully when thine accusers also are arrived. And he commanded him to be kept in Herod's praetorium.
- Darby Bible
I will hear thee, said he, when thy accusers also have come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment-hall.
- Webster's Bible
he said, "I will hear all you have to say, when your accusers also have come." And he ordered him to be detained in custody in Herod's Palace.
- Weymouth Bible
I will hear you fully when your accusers also arrive. He commanded that he be kept in Herod's palace.
- World English Bible
Y schal here thee, he seide, whanne thin accuseris comen. And he comaundide hym to be kept in the moot halle of Eroude.
- Wycliffe Bible
`I will hear thee -- said he -- when thine accusers also may have come;' he also commanded him to be kept in the praetorium of Herod.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 23:35
23:35 In Herod's palace - This was a palace and a court built by Herod the Great. Probably some tower belonging to it might be used for a kind of state prison.
People's Bible Notes for Acts 23:35
Ac 23:35 Herod's judgment hall. The palace built by Herod the Great in Caesarea for his own residence, but now occupied by Felix.