And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry. - King James Version
After he had greeted them, he {began} to relate one by one the things which God had done among the Gentiles through his ministry. - New American Standard Version (1995)
And when he had saluted them, he rehearsed one by one the things which God had wrought among the Gentiles through his ministry. - American Standard Version (1901)
And when he had said how glad he was to see them, he gave them a detailed account of the things which God had done through his work among the Gentiles. - Basic English Bible
And having saluted them, he related one by one the things which God had wrought among the nations by his ministry. - Darby Bible
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry. - Webster's Bible
After exchanging friendly greetings, Paul told in detail all that God had done among the Gentiles through his instrumentality. - Weymouth Bible
When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry. - World English Bible
Whiche whanne he hadde gret, he telde bi alle thingis, what God hadde doon in hethene men, bi the mynysterie of hym. - Wycliffe Bible
and having saluted them, he was declaring, one by one, each of the things God did among the nations through his ministration, - Youngs Literal Bible
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
- King James Version
After he had greeted them, he {began} to relate one by one the things which God had done among the Gentiles through his ministry.
- New American Standard Version (1995)
And when he had saluted them, he rehearsed one by one the things which God had wrought among the Gentiles through his ministry.
- American Standard Version (1901)
And when he had said how glad he was to see them, he gave them a detailed account of the things which God had done through his work among the Gentiles.
- Basic English Bible
And having saluted them, he related one by one the things which God had wrought among the nations by his ministry.
- Darby Bible
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
- Webster's Bible
After exchanging friendly greetings, Paul told in detail all that God had done among the Gentiles through his instrumentality.
- Weymouth Bible
When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.
- World English Bible
Whiche whanne he hadde gret, he telde bi alle thingis, what God hadde doon in hethene men, bi the mynysterie of hym.
- Wycliffe Bible
and having saluted them, he was declaring, one by one, each of the things God did among the nations through his ministration,
- Youngs Literal Bible