Acts 21:15
“And after those dayes we tooke vp our cariages, & went vp to Hierusalem.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Acts 21:15 Context
13Then Paul answered, What meane ye to weepe and to breake mine heart? for I am ready, not to bee bound onely, but also to die at Hierusalem for the Name of the Lord Iesus. 14And when he would not bee perswaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done. 15And after those dayes we tooke vp our cariages, & went vp to Hierusalem. 16There went with vs also certaine of the disciples of Cesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whō we should lodge. 17And when we were come to Hierusalem, the brethren receiued vs gladly
Share This Verse:
Other Translations for Acts 21:15
And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.
- King James Version
After these days we got ready and started on our way up to Jerusalem.
- New American Standard Version (1995)
And after these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.
- American Standard Version (1901)
And after these days we got ready and went up to Jerusalem.
- Basic English Bible
And after these days, having got our effects ready, we went up to Jerusalem.
- Darby Bible
And after those days we took up our furniture, and went up to Jerusalem.
- Webster's Bible
A few days afterwards we loaded our baggage-cattle and continued our journey to Jerusalem.
- Weymouth Bible
After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.
- World English Bible
And aftir these daies we weren maad redi, and wenten vp to Jerusalem.
- Wycliffe Bible
And after these days, having taken [our] vessels, we were going up to Jerusalem,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 21:15
21:15 We took up our carriages - Our baggage; which probably went by sea before. What they took with them now in particular was the alms they were carrying to Jerusalem, #Acts 24:17|.
People's Bible Notes for Acts 21:15
Ac 21:15 Took up our carriages. "Took up our baggage" (Revised Version). "Carriages" once meant the things carried.