“Yea, you your selues know, that these handes haue ministred vnto my necessities, and to them that were with me.”
1611 King James Version (KJV)
Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
- King James Version
"You yourselves know that these hands ministered to my {own} needs and to the men who were with me.
- New American Standard Version (1995)
Ye yourselves know that these hands ministered unto my necessities, and to them that were with me.
- American Standard Version (1901)
You yourselves have seen that with these hands I got what was necessary for me and those who were with me.
- Basic English Bible
Yourselves know that these hands have ministered to my wants, and to those who were with me.
- Darby Bible
And ye yourselves know, that these hands have ministered to my necessities, and to them that were with me.
- Webster's Bible
You yourselves know that these hands of mine have provided for my own necessities and for the people with me.
- Weymouth Bible
You yourselves know that these hands served my necessities, and those who were with me.
- World English Bible
for to tho thingis that weren nedeful to me, and to these that ben with me, these hoondis mynystriden.
- Wycliffe Bible
and ye yourselves know that to my necessities, and to those who were with me, minister did these hands;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 20:34
20:34 These hands - Callous, as you see, with labour. Who is he that envies such a bishop or archbishop as this?