Acts 19:36

Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
- King James Version

"So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.
- New American Standard Version (1995)

Seeing then that these things cannot be gainsaid, ye ought to be quiet, and to do nothing rash.
- American Standard Version (1901)

So then, because these things may not be doubted, it would be better for you to be quiet, and do nothing unwise.
- Basic English Bible

These things therefore being undeniable, it is necessary that ye should be calm and do nothing headlong.
- Darby Bible

Seeing then that these things cannot be contradicted, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.
- Webster's Bible

These facts, then, being unquestioned, it becomes you to maintain your self-control and not act recklessly.
- Weymouth Bible

Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash.
- World English Bible

Therfor whanne it may not be ayenseid to these thingis, it behoueth you to be ceessid, and to do no thing folili;
- Wycliffe Bible

these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.
- Youngs Literal Bible