“¶ Then tidings of these things came vnto the eares of the Church, which was in Hierusalem: and they sent foorth Barnabas, that hee should goe as farre as Antioch.”
1611 King James Version (KJV)
Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
- King James Version
The news about them reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas off to Antioch.
- New American Standard Version (1995)
And the report concerning them came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas as far as Antioch:
- American Standard Version (1901)
And news of them came to the ears of the church at Jerusalem: and they sent Barnabas as far as Antioch:
- Basic English Bible
And the report concerning them reached the ears of the assembly which was in Jerusalem, and they sent out Barnabas to go through as far as Antioch:
- Darby Bible
Then tidings of these things came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
- Webster's Bible
When tidings of this reached the ears of the Church in Jerusalem, they sent Barnabas as far as Antioch.
- Weymouth Bible
The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,
- World English Bible
And the word cam to the eris of the chirche, that was at Jerusalem, on these thingis; and thei senten Barnabas to Antioche.
- Wycliffe Bible
And the account was heard in the ears of the assembly that [is] in Jerusalem concerning them, and they sent forth Barnabas to go through unto Antioch,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Acts 11:22
Ac 11:22-24 Sent forth Barnabas. Barnabas was himself a Grecian Jew, also the friend of Saul, another Grecian Jew (Ac 4:36 9:27). He was chosen as a suitable man to go to Antioch and see whether there had been a real work of the Lord. When he had seen that it was "the grace of the Lord" (Ac 11:23), he rejoiced and gave it Godspeed, and the work grew more and more in this great metropolis. Antioch. Note that this is the first church named outside the bounds of Palestine. It was to become the great missionary center for the conversion of the Gentile world (Ac 13:1-3).