“Neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse.”
1611 King James Version (KJV)
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
- King James Version
But according to His promise we are looking for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
- New American Standard Version (1995)
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
- American Standard Version (1901)
But having faith in his word, we are looking for a new heaven and a new earth, which will be the resting-place of righteousness.
- Basic English Bible
But, according to his promise, we wait for new heavens and a new earth, wherein dwells righteousness.
- Darby Bible
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, in which dwelleth righteousness.
- Webster's Bible
But in accordance with His promise we are expecting new heavens and a new earth, in which righteousness will dwell.
- Weymouth Bible
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
- World English Bible
Also we abiden bi hise biheestis newe heuenes and newe erthe, in which riytwisnesse dwellith.
- Wycliffe Bible
and for new heavens and a new earth according to His promise we do wait, in which righteousness doth dwell;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 2 Peter 3:13
3:13 We look for new heavens and a new earth - Raised as it were out of the ashes of the old; we look for an entire new state of things. Wherein dwelleth righteousness - Only righteous spirits. How great a mystery!
People's Bible Notes for 2 Peter 3:13
2Pe 3:13 According to his promise. See Isa 65:17 66:22. We . . . look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. The heavens and the earth are not to be blotted out, but changed, purified, and made better for the home of the righteous.