“¶ And Iehoiada made a couenant betweene the Lord and the king, and the people, that they should be the Lords people; betweene the king also and the people.”
1611 King James Version (KJV)
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.
- King James Version
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they would be the LORD'S people, also between the king and the people.
- New American Standard Version (1995)
And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be Jehovah's people; between the king also and the people.
- American Standard Version (1901)
And Jehoiada made an agreement between the Lord and the king and the people, that they would be the Lord's people; and in the same way between the king and the people.
- Basic English Bible
And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be the people of Jehovah; and between the king and the people.
- Darby Bible
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.
- Webster's Bible
Jehoiada made a covenant between Yahweh and the king and the people, that they should be Yahweh's people; between the king also and the people.
- World English Bible
And Jehoiada maketh the covenant between Jehovah and the king and the people, to be for a people to Jehovah, and between the king and the people.
- Youngs Literal Bible
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD'S people; between the king also and the people.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 2 Kings 11:17
11:17 A covenant - A sacred covenant whereby he solemnly engaged both the king, and people, that they should be the Lord's people; that they should renounce, and root out all idolatry, and set up and maintain God's true worship. Between the king - This was a civil covenant, whereby the king engaged himself to rule them justly, and in the fear of God; and the people obliged themselves to defend and obey him.