2 Corinthians 1:14
“As also you haue acknowledged vs in part, that we are your reioycing, euen as ye also are ours, in the day of the Lord Iesus.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
2 Corinthians 1:14 Context
12For our reioycing is this, the testimony of our conscience, that in simplicitie and godly sinceritie, not with fleshly wisedome, but by the grace of God, wee haue had our conuersation in the world, and more aboundantly to youwards. 13For we write none other things vnto you, then what you reade or acknowledge, and I trust you shall acknowledge euen to the end. 14As also you haue acknowledged vs in part, that we are your reioycing, euen as ye also are ours, in the day of the Lord Iesus. 15And in this confidence I was minded to come vnto you before, that you might haue a second benefit: 16And to passe by you into Macedonia, and to come againe out of Macedonia vnto you, and of you to bee brought on my way toward Iudea.
Share This Verse:
Other Translations for 2 Corinthians 1:14
As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also [are] ours in the day of the Lord Jesus.
- King James Version
just as you also partially did understand us, that we are your reason to be proud as you also are ours, in the day of our Lord Jesus.
- New American Standard Version (1995)
as also ye did acknowledge us in part, that we are your glorying, even as ye also are ours, in the day of our Lord Jesus.
- American Standard Version (1901)
Even as you have been ready, in part, to say that we are your glory, in the same way that you are ours, in the day of the Lord Jesus.
- Basic English Bible
even as also ye have recognised us in part, that we are your boast, even as *ye* [are] ours in the day of the Lord Jesus.
- Darby Bible
As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the Lord Jesus.
- Webster's Bible
just as some few of you have recognized us as your reason for boasting, even as you will be ours, on the day of Jesus our Lord.
- Weymouth Bible
as also you acknowledged us in part, that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our Lord Jesus.
- World English Bible
as also ye han knowe vs a parti; for we ben youre glorie, as also ye ben oure in the dai of oure Lord Jhesu Crist.
- Wycliffe Bible
according as also ye did acknowledge us in part, that your glory we are, even as also ye [are] ours, in the day of the Lord Jesus;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 2 Corinthians 1:14
1:14 Ye have acknowledged us in part - Though not so fully as ye will do. That we are you rejoicing - That ye rejoice in having known us. As ye also are ours - As we also rejoice in the success of our labours among you; and we trust shall rejoice therein in the day of the Lord Jesus.
People's Bible Notes for 2 Corinthians 1:14
2Co 1:14 As also ye have acknowledged us in part. All but a faction acknowledged him as an apostle and rejoiced in his labors.