“Hauing damnation, because they haue cast off their first faith.”
1611 King James Version (KJV)
Having damnation, because they have cast off their first faith.
- King James Version
{thus} incurring condemnation, because they have set aside their previous pledge.
- New American Standard Version (1995)
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
- American Standard Version (1901)
And they are judged because they have been false to their first faith;
- Basic English Bible
being guilty, because they have cast off their first faith.
- Darby Bible
Having damnation, because they have cast off their first faith.
- Webster's Bible
and they incur disapproval for having broken their original vow.
- Weymouth Bible
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
- World English Bible
hauynge dampnacioun, for thei han maad voide the firste feith.
- Wycliffe Bible
having judgment, because the first faith they did cast away,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Timothy 5:12
5:12 They have rejected their first faith - Have deserted their trust in God, and have acted contrary to the first conviction, namely, that wholly to devote themselves to his service was the most excellent way. When we first receive power to believe, does not the Spirit of God generally point out what are the most excellent things; and at the same time, give us an holy resolution to walk in the highest degree of Christian severity? And how unwise are we ever to sink into anything below it!
People's Bible Notes for 1 Timothy 5:12
1Ti 5:12 Having damnation. Not because they marry, but because, after entering a class consecrated entirely to church work, they have cast off their first faith. They forsake its duties in order to marry.