“That ye would walke worthy of God, who hath called you vnto his kingdome and glory.”
1611 King James Version (KJV)
That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.
- King James Version
so that you would walk in a manner worthy of the God who calls you into His own kingdom and glory.
- New American Standard Version (1995)
to the end that ye should walk worthily of God, who calleth you into his own kingdom and glory.
- American Standard Version (1901)
So that your lives might be pleasing to God, who has given you a part in his kingdom and his glory.
- Basic English Bible
that ye should walk worthy of God, who calls you to his own kingdom and glory.
- Darby Bible
That ye would walk worthy of God, who hath called you into his kingdom and glory.
- Webster's Bible
and imploring you to live lives worthy of fellowship with God who is inviting you to share His own Kingship and glory.
- Weymouth Bible
to the end that you should walk worthily of God, who calls you into his own Kingdom and glory.
- World English Bible
and we han witnessid, that ye schulden go worthili to God, that clepide you in to his kingdom and glorie.
- Wycliffe Bible
for your walking worthily of God, who is calling you to His own reign and glory.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Thessalonians 2:12
2:12 To his kingdom here, and glory hereafter.
People's Bible Notes for 1 Thessalonians 2:12
1Th 2:12 His kingdom. The kingdom of Christ, visible as the church on earth.