“And the children of Israel said to Samuel, Cease not to crie vnto the Lord our God for vs, that he will saue vs out of the hand of the Philistines.”
1611 King James Version (KJV)
And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the LORD our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.
- King James Version
Then the sons of Israel said to Samuel, "Do not cease to cry to the LORD our God for us, that He may save us from the hand of the Philistines."
- New American Standard Version (1995)
And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto Jehovah our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.
- American Standard Version (1901)
And the children of Israel said to Samuel, Go on crying to the Lord our God for us to make us safe from the hands of the Philistines.
- Basic English Bible
And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry to Jehovah our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.
- Darby Bible
And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry to the LORD our God for us, that he will save us from the hand of the Philistines.
- Webster's Bible
The children of Israel said to Samuel, "Don't cease to cry to Yahweh our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines."
- World English Bible
And the sons of Israel say unto Samuel, `Keep not silent for us from crying unto Jehovah our God, and He doth save us out of the hand of the Philistines.'
- Youngs Literal Bible
And the children of Israel said to Samuel: 'Cease not to cry unto the LORD our God for us, that He save us out of the hand of the Philistines.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Samuel 7:8
7:8 Cease not, &c. - We are afraid to look God in the face, because of our great wickedness: do thou therefore intercede for us, as Moses did for his generation. They had reason to expect this, because he had promised to pray for them, had promised them deliverance from the Philistines, and they had been observant of him, in all that he had spoken to them from the Lord. Thus they who receive Christ as their lawgiver and judge, need not doubt of their interest in his intercession. O what a comfort is it to all believers, that he never ceaseth, but always appears in the presence of God for us.