1 Samuel 25:27
“And now this blessing which thine handmaid hath brought vnto my lord, let it euen be giuen vnto the yong men that follow my lord.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
1 Samuel 25:27 Context
25Let not my lord, I pray thee, regard this man of Belial, euen Nabal: for as his name is, so is he: Nabal is his name, and folly is with him: But I thine handmaid saw not the yong men of my lord, whom thou didst send. 26Now therefore, my lord, as the Lord liueth, and as thy soule liueth, seeing the Lord hath withholden thee from comming to shed blood, and from auenging thy selfe with thine owne hand: now let thine enemies and they that secke euill to my lord, bee as Nabal. 27And now this blessing which thine handmaid hath brought vnto my lord, let it euen be giuen vnto the yong men that follow my lord. 28I pray thee, forgiue the trespasse of thine handmaide: for the Lord will certainely make my lord a sure house, because my lord fighteth the battels of the Lord, and euill hath not bene found in thee all thy dayes. 29Yet a man is risen to pursue thee, and to seeke thy soule: but the soule of my lord shall be bound in the bundle of life with the Lord thy God, and the soules of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.
Share This Verse:
Other Translations for 1 Samuel 25:27
And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.
- King James Version
"Now let this gift which your maidservant has brought to my lord be given to the young men who accompany my lord.
- New American Standard Version (1995)
And now this present which thy servant hath brought unto my lord, let it be given unto the young men that follow my lord.
- American Standard Version (1901)
And let this offering, which your servant gives to my lord, be given to the young men who are with my lord.
- Basic English Bible
And now this blessing which thy bondmaid has brought to my lord, let it be given to the young men that follow my lord.
- Darby Bible
And now this blessing which thy handmaid hath brought to my lord, let it even be given to the young men that follow my lord.
- Webster's Bible
Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.
- World English Bible
`And, now, this blessing which thy maid-servant hath brought to my lord -- it hath been given to the young men who are going up and down at the feet of my lord.
- Youngs Literal Bible
And now this present which thy servant hath brought unto my lord, let it be given unto the young men that follow my lord.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Samuel 25:27
25:27 Blessing - So a gift or present is called here, and elsewhere; not only because the matter of it comes from God's blessing; but also because it is given with a blessing, or with a good will. Unto the young men - As being unworthy of thine acceptance or use.