“And Samuel said to all the people, See ye him whome the Lord hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and saide, God saue the King.”
1611 King James Version (KJV)
And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that [there is] none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.
- King James Version
Samuel said to all the people, "Do you see him whom the LORD has chosen? Surely there is no one like him among all the people. So all the people shouted and said, "{Long} live the king!""
- New American Standard Version (1995)
And Samuel said to all the people, See ye him whom Jehovah hath chosen, that there is none like him along all the people? And all the people shouted, and said, `Long' live the king.
- American Standard Version (1901)
And Samuel said to all the people, Do you see the man of the Lord's selection, how there is no other like him among all the people? And all the people with loud cries said, Long life to the king!
- Basic English Bible
And Samuel said to all the people, See ye him whom Jehovah has chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted and said, May the king live.
- Darby Bible
And Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.
- Webster's Bible
Samuel said to all the people, "You see him whom Yahweh has chosen, that there is none like him among all the people?" All the people shouted, and said, "[Long] live the king!"
- World English Bible
And Samuel saith unto all the people, `Have ye seen him on whom Jehovah hath fixed, for there is none like him among all the people?' And all the people shout, and say, `Let the king live!'
- Youngs Literal Bible
And Samuel said to all the people: 'See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people?' And all the people shouted, and said: 'Long live the king.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Samuel 10:24
10:24 None like him - As to the height of his bodily stature, which was in itself, commendable in a king, and some kind of indication of great endowments of mind. God save the king - Heb. let the king live; that is, long and prosperously. Hereby they accept him for their king, and promise subjection to him. None will be losers in the end by their humility and modesty. Honour, like the shadows, follows them that flee from it, but flees from them that pursue it.