1 Samuel 1:4
“¶ And when the time was, that Elkanah offered, he gaue to Peninnah his wife, and to all her sonnes, and her daughters, portions.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
1 Samuel 1:4 Context
2And he had two wiues, the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children. 3And this man went vp out of his citie yeerely, to worship and to sacrifice vnto the Lord of hostes in Shiloh; and the two sonnes of Eli, Hophni, and Phinehas, the Priests of the Lord, were there. 4¶ And when the time was, that Elkanah offered, he gaue to Peninnah his wife, and to all her sonnes, and her daughters, portions. 5But vnto Hannah he gaue a worthy portion: (for he loued Hannah, but the Lord had shut vp her wombe. 6And her aduersary also prouoked her sore, for to make her fret, because the Lord had shut vp her wombe.)
Share This Verse:
Other Translations for 1 Samuel 1:4
And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:
- King James Version
When the day came that Elkanah sacrificed, he would give portions to Peninnah his wife and to all her sons and her daughters;
- New American Standard Version (1995)
And when the day came that Elkanah sacrificed, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:
- American Standard Version (1901)
And when the day came for Elkanah to make his offering, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and daughters, their part of the feast:
- Basic English Bible
And it came to pass on the day that Elkanah sacrificed, he gave to Peninnah his wife and to all her sons and her daughters portions;
- Darby Bible
And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:
- Webster's Bible
When the day came that Elkanah sacrificed, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:
- World English Bible
And the day cometh, and Elkanah sacrificeth, and he hath given to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions,
- Youngs Literal Bible
And it came to pass upon a day, when Elkanah sacrificed, that he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Samuel 1:4
1:4 Portions - Out of the sacrifice of his peace - offerings, the greatest part whereof fell to the offerer, and was eaten by him, and his friends or guests, before the Lord. And out of this he gave them all portions, as the master of the feast used to do to the guests.