“And we haue seene, and doe testifie, that the Father sent the Sonne to be the Sauiour of the world.”
1611 King James Version (KJV)
And we have seen and do testify that the Father sent the Son [to be] the Saviour of the world.
- King James Version
We have seen and testify that the Father has sent the Son {to be} the Savior of the world.
- New American Standard Version (1995)
And we have beheld and bear witness that the Father hath sent the Son `to be' the Saviour of the world.
- American Standard Version (1901)
And we have seen and give witness that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.
- Basic English Bible
And *we* have seen, and testify, that the Father has sent the Son [as] Saviour of the world.
- Darby Bible
And we have seen and do testify, that the Father sent the Son to be the Savior of the world.
- Webster's Bible
And we have seen and bear witness that the Father has sent the Son to be the Saviour of the world.
- Weymouth Bible
We have seen and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world.
- World English Bible
And we sayen, and witnessen, that the fadir sente his sone sauyour of the world.
- Wycliffe Bible
And we -- we have seen and do testify, that the Father hath sent the Son -- Saviour of the world;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 John 4:14
4:14 And in consequence of this we have seen and testify that the Father sent the Son - These are the foundation and the criteria of our abiding in God and God in us, the communion of the Spirit, and the confession of the Son.
People's Bible Notes for 1 John 4:14
1Jo 4:14 We have seen and do testify. See Joh 15:27. This is John's personal testimony as an apostle.