1 Corinthians 12:6

And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
- King James Version

There are varieties of effects, but the same God who works all things in all {persons.}
- New American Standard Version (1995)

And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.
- American Standard Version (1901)

And there are different operations, but the same God, who is working all things in all.
- Basic English Bible

and there are distinctions of operations, but the same God who operates all things in all.
- Darby Bible

And there are diversities of operations, but it is the same God who worketh all in all.
- Webster's Bible

diversities in work, and yet one and the same God--He who in each person brings about the whole result.
- Weymouth Bible

There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all.
- World English Bible

but `al is oon God, that worchith alle thingis in alle thingis.
- Wycliffe Bible

and there are diversities of workings, and it is the same God -- who is working the all in all.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 12:6

12:6 Operations - Effects produced. This word is of a larger extent than either of the former. But it is the same God who worketh all these effects in all the persons concerned.

People's Bible Notes for 1 Corinthians 12:6

1Co 12:6 Diversities of operations. The inward workings of the Spirit are not always the same, but it is God, one God, "the same God", who causes them all. The object of this section is to show that one divine source accounts for spiritual gifts diverse in their manifestations.