“But all these worketh that one and the selfe same spirit, diuiding to euery man seuerally as he will.”
1611 King James Version (KJV)
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
- King James Version
But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually just as He wills.
- New American Standard Version (1995)
but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will.
- American Standard Version (1901)
But all these are the operations of the one and the same Spirit, giving to every man separately as his pleasure is.
- Basic English Bible
But all these things operates the one and the same Spirit, dividing to each in particular according as he pleases.
- Darby Bible
But all these worketh that one and the same Spirit, dividing to every man severally as he will.
- Webster's Bible
But these results are all brought about by one and the same Spirit, who bestows His gifts upon each of us in accordance with His own will.
- Weymouth Bible
But the one and the same Spirit works all of these, distributing to each one separately as he desires.
- World English Bible
And oon and the same spirit worchith alle these thingis, departynge to ech bi hem silf as he wole.
- Wycliffe Bible
and all these doth work the one and the same Spirit, dividing to each severally as he intendeth.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Corinthians 12:11
12:11 As he willeth - The Greek word does not so much imply arbitrary pleasure, as a determination founded on wise counsel.
People's Bible Notes for 1 Corinthians 12:11
1Co 12:11 But all these worketh that one and the selfsame Spirit. There are named in 1Co 12:8-10 nine gifts, all supernatural, imparted by the same Spirit, which distributes them according to his own will.