“But when we are iudged, we are chastened of the Lord, that wee should not be condemned with the world.”
1611 King James Version (KJV)
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
- King James Version
But when we are judged, we are disciplined by the Lord so that we will not be condemned along with the world.
- New American Standard Version (1995)
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.
- American Standard Version (1901)
But if punishment does come, it is sent by the Lord, so that we may be safe when the world is judged.
- Basic English Bible
But being judged, we are disciplined of [the] Lord, that we may not be condemned with the world.
- Darby Bible
But when we are judged, we are chastened by the Lord, that we should not be condemned with the world.
- Webster's Bible
But when we are judged by the Lord, chastisement follows, to save us from being condemned along with the world.
- Weymouth Bible
But when we are judged, we are punished by the Lord, that we may not be condemned with the world.
- World English Bible
but while we ben demyd of the Lord, we ben chastisid, that we be not dampnyd with this world.
- Wycliffe Bible
and being judged by the Lord, we are chastened, that with the world we may not be condemned;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Corinthians 11:32
11:32 When we are thus judged, it is with this merciful design, that we may not be finally condemned with the world.
People's Bible Notes for 1 Corinthians 11:32
1Co 11:32 We are chastened of the Lord. Judgments are used to chasten and to bring to repentance and reformation. Compare Heb 12:5-8.