“For as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the Lords death till he come.”
1611 King James Version (KJV)
For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come.
- King James Version
For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until He comes.
- New American Standard Version (1995)
For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye proclaim the Lord's death till he come.
- American Standard Version (1901)
For whenever you take the bread and the cup you give witness to the Lord's death till he comes.
- Basic English Bible
For as often as ye shall eat this bread, and drink the cup, ye announce the death of the Lord, until he come.
- Darby Bible
For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do show the Lord's death till he shall come.
- Webster's Bible
For every time that you eat this bread and drink from the cup, you are proclaiming the Lord's death--until He returns.
- Weymouth Bible
For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death until he comes.
- World English Bible
For as ofte as ye schulen ete this breed, and schulen drynke the cuppe, ye schulen telle the deth of the Lord, til that he come.
- Wycliffe Bible
for as often as ye may eat this bread, and this cup may drink, the death of the Lord ye do shew forth -- till he may come;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Corinthians 11:26
11:26 Ye show forth the Lord's death - Ye proclaim, as it were, and openly avow it to God, and to all the world. Till he come - In glory.
People's Bible Notes for 1 Corinthians 11:26
1Co 11:26 Ye do shew the Lord's death till he come. The observance points to two great facts--the Lord's death, and to his second coming; one past, the other future. The observance is to continue "till he come".