“Iudge in your selues, is it comely that a woman pray vnto God vncouered?”
1611 King James Version (KJV)
Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?
- King James Version
Judge for yourselves: is it proper for a woman to pray to God {with her head} uncovered?
- New American Standard Version (1995)
Judge ye in yourselves: is it seemly that a woman pray unto God unveiled?
- American Standard Version (1901)
Be judges yourselves of the question: does it seem right for a woman to take part in prayer unveiled?
- Basic English Bible
Judge in yourselves: is it comely that a woman should pray to God uncovered?
- Darby Bible
Judge in yourselves: Is it comely that a woman should pray to God uncovered?
- Webster's Bible
Judge of this for your own selves: is it seemly for a woman to pray to God when she is unveiled?
- Weymouth Bible
Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?
- World English Bible
Deme ye you silf; bisemeth it a womman not hilid on the heed to preye God?
- Wycliffe Bible
In your own selves judge ye; is it seemly for a woman uncovered to pray to God?
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Corinthians 11:13
11:13 Judge of yourselves - For what need of more arguments if so plain a case? Is it decent for a woman to pray to God - The Most High, with that bold and undaunted air which she must have, when, contrary to universal custom, she appears in public with her head uncovered?
People's Bible Notes for 1 Corinthians 11:13
1Co 11:13 Is it comely that a woman should pray unto God uncovered? That is, in the public assembly. Private prayer, or with her own sex or household, is not meant. It was very unbecoming in view of the customs of the East, nor would it generally be esteemed decorous in our times, and with our ideas, that she should appear with no covering on her head at all.