“Euen as I please all men in all things, not seeking mine owne profit, but the profit of many, that they may be saued.”
1611 King James Version (KJV)
Even as I please all [men] in all [things], not seeking mine own profit, but the [profit] of many, that they may be saved.
- King James Version
just as I also please all men in all things, not seeking my own profit but the {profit} of the many, so that they may be saved.
- New American Standard Version (1995)
even as I also please all men in all things, not seeking mine own profit, but the `profit' of the many, that they may be saved.
- American Standard Version (1901)
Even as I give way to all men in all things, not looking for profit for myself, but for the good of others, that they may get salvation.
- Basic English Bible
Even as *I* also please all in all things; not seeking my own profit, but that of the many, that they may be saved.
- Darby Bible
Even as I please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of many, that they may be saved.
- Webster's Bible
That is the way that I also seek in everything the approval of all men, not aiming at my own profit, but at that of the many, in the hope that they may be saved.
- Weymouth Bible
even as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of the many, that they may be saved.
- World English Bible
as Y bi alle thingis plese to alle men, not sekynge that that is profitable to me, but that that is profitable to manye men, that thei be maad saaf.
- Wycliffe Bible
as I also in all things do please all, not seeking my own profit, but that of many -- that they may be saved.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Corinthians 10:33
10:33 Even as I, as much as lieth in me, please all men.
People's Bible Notes for 1 Corinthians 10:33
1Co 10:33 Even as I please all [men] in all [things]. See notes on 1Co 9:20-23.