1 Corinthians 10:2

And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
- King James Version

and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea;
- New American Standard Version (1995)

and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
- American Standard Version (1901)

And they all had baptism from Moses in the cloud and in the sea;
- Basic English Bible

and all were baptised unto Moses in the cloud and in the sea;
- Darby Bible

And were all baptized to Moses in the cloud and in the sea;
- Webster's Bible

All were baptized in the cloud and in the sea to be followers of Moses.
- Weymouth Bible

and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;
- World English Bible

and alle weren baptisid in Moises, in the cloude and in the see;
- Wycliffe Bible

and all to Moses were baptized in the cloud, and in the sea;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 10:2

10:2 And were all, as it were, baptized unto Moses - initiated into the religion which he taught them. In the cloud and in the sea - Perhaps sprinkled here and there with drops of water from the sea or the cloud, by which baptism might be the more evidently signified.

People's Bible Notes for 1 Corinthians 10:2

1Co 10:2 Were all baptized to Moses. Canon Cook says: ``The two phrases, "Were under the cloud", and "Passed through the sea", seem to prefigure the double process of submersion and emersion in baptism.'' Observe that the Israelites by this event, left Egypt, escaped from Pharaoh, and entered upon their march, with Moses as their leader, even as Christians leave the Egypt of sin behind, and start upon the Christian life, when they are "baptized into Christ". One of the church Fathers, Theodoret, says: ``The sea of transition represents the laver of regeneration, Moses foreshadows Christ, Israel the baptized disciples, the pursuing Egyptians are the sins left behind, and Pharaoh is a type of the devil.''