“And Dauid made him houses in the citie of Dauid, and prepared a place for the Arke of God, and pitched for it a tent.”
1611 King James Version (KJV)
And [David] made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
- King James Version
Now {David} built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
- New American Standard Version (1995)
And `David' made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
- American Standard Version (1901)
And David made houses for himself in the town of David; and he got ready a place for the ark of God, and put up a tent for it.
- Basic English Bible
And he made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and spread a tent for it.
- Darby Bible
And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
- Webster's Bible
[David] made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
- World English Bible
And he maketh for himself houses in the city of David, and prepareth a place for the ark of God, and stretcheth out for it a tent.
- Youngs Literal Bible
And David made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Chronicles 15:1
15:1 Houses - A palace consisting of many houses or apartments for hisseveral wives and children. A tent - He did not fetch the tabernacleof Moses from Gibeon, because he intended forthwith to build thetemple.