1 Samuel 28:22

Now therefore, I pray thee, hearken thou also vnto the voyce of thine handmaid, & let me set a morsel of bread before thee; & eat, that thou mayest haue strength, when thou goest on thy way.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"So now also, please listen to the voice of your maidservant, and let me set a piece of bread before you that {you may} eat and have strength when you go on {your} way."
- New American Standard Version (1995)

Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thy handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.
- American Standard Version (1901)

So now, give ear to the voice of your servant, and let me give you a little bread; and take some food to give you strength when you go on your way.
- Basic English Bible

And now, I pray thee, hearken thou also to the voice of thy bondmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength when thou goest on thy way.
- Darby Bible

Now therefore, I pray thee, hearken thou also to the voice of thy handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.
- Webster's Bible

Now therefore, please listen also to the voice of your handmaid, and let me set a morsel of bread before you; and eat, that you may have strength, when you go on your way."
- World English Bible

and now, hearken, I pray thee, also thou, to the voice of thy maid-servant, and I set before thee a morsel of bread, and eat, and there is in thee power when thou goest in the way.'
- Youngs Literal Bible

Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thy handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Samuel 28:22

28:20 Fell - As if the Archers of the Philistines had already hit him, and there was no strength in him, to bear up against these heavy tidings: especially, as we cannot doubt, but all his past sins were now brought to his remembrance and what authority has any man to affirm, that he felt no contrition all this time? Altho' it did not seem good to the holy ghost, to leave it upon record?

28:21 Came to Saul - From whom she departed, when she had brought him and Samuel together, that they might more freely converse together.

28:24 Unleavened - Not having time to leaven it.