1 Samuel 26:10

Dauid said furthermore, As the Lord liueth, the Lord shal smite him, or his day shall come to die, or hee shall descend into battell, and perish.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

David also said, "As the LORD lives, surely the LORD will strike him, or his day will come that he dies, or he will go down into battle and perish.
- New American Standard Version (1995)

And David said, As Jehovah liveth, Jehovah will smite him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.
- American Standard Version (1901)

And David said, By the living Lord, the Lord will send destruction on him; the natural day of his death will come, or he will go into the fight and come to his end.
- Basic English Bible

And David said, [As] Jehovah liveth, Jehovah will surely smite him; either his day shall come to die, or he shall descend into battle and perish.
- Darby Bible

David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD will smite him; or his day will come to die; or he will descend into battle and perish.
- Webster's Bible

David said, "As Yahweh lives, Yahweh will strike him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.
- World English Bible

And David saith, `Jehovah liveth; except Jehovah doth smite him, or his day come that he hath died, or into battle he go down, and hath been consumed --
- Youngs Literal Bible

And David said: 'As the LORD liveth, nay, but the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle, and be swept away.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Samuel 26:10

26:9 Destroy him not, &c. - Though Saul be a tyrant, yet he is our Lord and king; and I, though designed king, as yet am his subject; and therefore cannot kill him without sin, nor will I consent that thou shouldst do it.

26:11 Take the spear - Which will shew where we have been, and what we could have done.