“And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, He is witness.”
King James Version (KJV)
12:3 Behold - I here present myself before the Lord, and before your king, ready to give an account of all my administrations. And this protestation Samuel makes of his integrity, not out of ostentation; but for his own just vindication, that the people might not hereafter for the defence of their own irregularities, reproach his government, and that being publickly acquitted from all faults in his government, he might more freely reprove the sins of the people, and, particularly, that sin of theirs in desiring a king, when they had so little reason for it.
12:7 Righteous acts - Heb. the righteousnesses; that is, mercies or benefits the chief subject of the following discourse; some of their calamities being but briefly named, and that for the illustration of God's mercy in their deliverances.
And hee said vnto them, The Lord is witnesse against you, and his Anointed is witnesse this day, that ye haue not found ought in my hand: And they answered, He is witnesse.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
He said to them, "The LORD is witness against you, and His anointed is witness this day that you have found nothing in my hand. And they said, "{He is} witness.""
- New American Standard Version (1995)
And he said unto them, Jehovah is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand. And they said, He is witness.
- American Standard Version (1901)
Then he said, The Lord is witness against you, and the man on whom he has put the holy oil is witness this day that you have seen no wrong in me. And they said, He is witness.
- Basic English Bible
And he said to them, Jehovah is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand! And [the people] said, [He is] witness!
- Darby Bible
And he said to them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand. And they answered, He is witness.
- Webster's Bible
He said to them, "Yahweh is witness against you, and his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand." They said, "He is witness."
- World English Bible
And he saith unto them, `A witness [is] Jehovah against you: and a witness [is] His anointed this day, that ye have not found anything in my hand;' and they say, `A witness.'
- Youngs Literal Bible
And he said unto them: 'The LORD is witness against you, and His anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand.' And they said: 'He is witness.'
- Jewish Publication Society Bible