1 Peter 5:10

But the God of all grace who hath called vs into his eternall glory by Christ Iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

After you have suffered for a little while, the God of all grace, who called you to His eternal glory in Christ, will Himself perfect, confirm, strengthen {and} establish you.
- New American Standard Version (1995)

And the God of all grace, who called you unto his eternal glory in Christ, after that ye have suffered a little while, shall himself perfect, establish, strengthen you.
- American Standard Version (1901)

And after you have undergone pain for a little time, the God of all grace who has given you a part in his eternal glory through Christ Jesus, will himself give you strength and support, and make you complete in every good thing;
- Basic English Bible

But the God of all grace who has called you to his eternal glory in Christ Jesus, when ye have suffered for a little while, himself shall make perfect, stablish, strengthen, ground:
- Darby Bible

But the God of all grace, who hath called us to his eternal glory by Christ Jesus, after ye have suffered a while, make you perfect, establish, strengthen, settle you.
- Webster's Bible

And God, the giver of all grace, who has called you to share His eternal glory, through Christ, after you have suffered for a short time, will Himself make you perfect, firm, and strong.
- Weymouth Bible

But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
- World English Bible

And God of al grace, that clepide you in to his euerlastinge glorie, you suffrynge a litil, he schal performe, and schal conferme, and schal make sad.
- Wycliffe Bible

And the God of all grace, who did call you to His age-during glory in Christ Jesus, having suffered a little, Himself make you perfect, establish, strengthen, settle [you];
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Peter 5:10

5:10 Now the God of all grace - By which alone the whole work is begun, continued, and finished in your soul. After ye have suffered a while - A very little while compared with eternity. Himself - Ye have only to watch and resist the devil: the rest God will perform. Perfect - That no defect may remain. Stablish - That nothing may overthrow you. Strengthen - That ye may conquer all adverse power. And settle you - As an house upon a rock. So the apostle, being converted, does now strengthen his brethren.