“For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:”
King James Version (KJV)
8:49 Their course - Heb. their right, against their invaders andoppressors. For they had forfeited all their rights to God only, but not totheir enemies; whom tho' God used as scourges to chastise his peoples sins,yet they had no pretence of right to their land.
For they bee thy people and thine inheritance, which thou broughtest foorth out of Egypt, from the mids of the furnace of iron:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
(for they are Your people and Your inheritance which You have brought forth from Egypt, from the midst of the iron furnace),
- New American Standard Version (1995)
(for they are thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);
- American Standard Version (1901)
For they are your people and your heritage, which you took out of Egypt, out of the iron fireplace;
- Basic English Bible
(for they are thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron) --
- Darby Bible
For they are thy people, and thy inheritance, which thou broughtest out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
- Webster's Bible
(for they are your people, and your inheritance, which you brought forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);
- World English Bible
(for Thy people and Thy inheritance [are] they, whom Thou didst bring out of Egypt, out of the midst of the furnace of iron) --
- Youngs Literal Bible
for they are Thy people, and Thine inheritance, which Thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron;
- Jewish Publication Society Bible