1 Kings 18:21

And Eliiah came vnto all the people, and said, how long halt yee betweene two opinions? If the Lord bee God, follow him: but if Baal, then follow him: and the people answered him not a word.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Elijah came near to all the people and said, "How long {will} you hesitate between two opinions? If the LORD is God, follow Him; but if Baal, follow him. But the people did not answer him a word."
- New American Standard Version (1995)

And Elijah came near unto all the people, and said, How long go ye limping between the two sides? if Jehovah be God, follow him; but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.
- American Standard Version (1901)

And Elijah came near to all the people and said, How long will you go on balancing between two opinions? if the Lord is God, then give worship to him; but if Baal, give worship to him. And the people said not a word in answer.
- Basic English Bible

Then Elijah drew near to all the people, and said, How long do ye halt between two opinions? if Jehovah be God, follow him; and if Baal, follow him. And the people answered him not a word.
- Darby Bible

And Elijah came to all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD is God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.
- Webster's Bible

Elijah came near to all the people, and said, "How long will you waver between the two sides? If Yahweh is God, follow him; but if Baal, then follow him." The people answered him not a word.
- World English Bible

and Elijah cometh nigh unto all the people, and saith, `Till when are ye leaping on the two branches? -- if Jehovah [is] God, go after Him; and if Baal, go after him;' and the people have not answered him a word.
- Youngs Literal Bible

And Elijah came near unto all the people, and said: 'How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow Him; but if Baal, follow him.' And the people answered him not a word.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Kings 18:21

18:21 And said - Why do you walk so lamely and unevenly, being sounsteady in your opinions and practices, and doubting whether it isbetter to worship God or Baal? If the Lord - Whom you pretend toworship. Follow - Worship him, and him only, and that in such placeand manner as he hath commanded you. If Baal - If Baal can provehimself to be the true God. Answered not - Being convinced of thereasonableness of his proposition.